Repulse: начало ЗБТ

[[Yeah!] eLate]

Старт закрытого бета-тестирования MMOFPS Repulse был запланирован на сегодня, т.е. 6 января 2012 года. Однако, как стало известно, клиент игры был доступен для скачивания ещё вчера, и все желающие могли начать принимать участие в процессе тестирования на день раньше, чем было запланировано.

Сама новость находится здесь.
Из меня довольно хреновый переводчик, но в паре с гугл.транслейтором у нас получилось вот что:

Закрытый бета-тест начался! Скачайте игру чтобы начать играть сейчас!

Сегодня Aeria Games объявила о своём последнем научно-фантастическом шутере от первого лица. В Repulse, игроки должны создать солдата и заручиться, помочь спасти будущее человечества. В игре будет присутствовать как PvP (игрок-против-игрока), так PvE (игрок-против-среды) матчи. Быстро меняющаяся боевая атмосфера подпитывается арсеналом научно-фантастического оружия, а также вдохновением в команду основ тактики. Матчи проходят через разнообразный выбор привлекательных, потусторонних изменений. Каждая карта поразительно четкая (присутствие 3D-графики) с наличием снайперских укрытий и многого другого. Стиль перестрелки между игроками, обещает быть похожем на Counter-Strike.

• Захватывающие режимы игры - Проверьте свои навыки в девяти футуристических режимах игры, каждый из которых имеет свою, уникальную цель.
• "Переключение" классов - тихо убить врагов, как смертельный Снайпер, умеющий активировать маскировку и становиться невидимым; запустить ракеты и выполнять высокотехнологичные уклонения и прочие захватывающие маневры, чтобы помочь остальным в бою, как Штурмовик; или лечить своих товарищей по команде выполняя задачу Инженера. Каждый класс обладает уникальными способностями.
• Закрытые бета Ивенты - Десятки форумных конкурсов, призов Facebook, а также захватывающие мероприятия в игре, пройдут во время закрытого бета-тестирования!
- Чтобы быть в курсе последних событий Repulse, вы можете посетить форум.

http://www.youtube.com/watch?v=wlTDX...layer_embedded
Aeria Games предупредили всех игроков, оставивших заявку на ЗБТ игры о том, что у них есть возможность предварительной загрузки клиента.
Похуй, сервера все равно открыли только cегодня.
http://www.youtube.com/watch?v=elhoE...layer_embedded
Если сказать более короче, то Repulse – это бесплатный онлайн-шутер. А сам сюжет игры основан на фантазиях о далеком будущем. Соответственно, в игре будет множество оружия из будущего, а костюмы (в зависимости от выбранного класса персонажа) будут обладать какими-нибудь дополнительными параметрами.

А вот и небольшое видео, показывающее геймплей игры таким, каков он есть...

http://www.youtube.com/watch?v=PPQ3b...layer_embedded