ONGA - кто такие? С чем пожаловали? И что за нахуй эта ARGO Online
 

Мир ММОигр настолько сильно шагнул вперед за последние 5 лет, что сейчас это очень лакомый кусочек бизнеса. Но компании-локализаторы почему то об этом начали думать только тогда, когда этот рынок давно захвачен, не полностью конечно. До полного охвата рынка нужно наверное иметь нереальные ресурсы и возможности, так как практически каждый месяц компании-разработчики производят какой-нибудь трешак и если всем этим заниматься и это локализовывать, то естественно нужна компания огромных размеров. По этому, самые лакомые кусочки рынка уже заняты, сотрудничество идет полным ходом, а остальным остаеться идти на риски и пробовать урвать "своего игрока" на каком-нибудь треше (играх низшего и среднего диапазона), благо таковых просто нереальная уйма в последнее время. Однако, борьба за готовящиеся крупные проекты идет полным ходом, однако не всем суждено ими завладеть.

Для начала новой компании необоходимо доказать, что качество ее обслуживания достаточно хорошее, я не имею ввиду отношение к пользователям, а именно качество технической поддержки, развития проекта в сторону определенной страны, завлечение большего количество игроков иными способами. Помимо того, качественная локализация. Дальше, доказав, что компания способна держать на качественном исполнении проекты, у нее появляется шанс на собственном примере ухватить крупные контракты, таким образом начинается развитие и конкуренция.

Все, что выше описал я, это лично мое видение как все происходит, если у вас есть по этому дело свое мнение, то хотелось бы подискуссировать, я не говорю, что мое мнение будет правильным, так как процесса самого я не знаю. Но в общем не об этом. Как я писал выше, компаний-локализаторов в последнее время как грибов после дождя. Но в большинстве своем берут они полный трешак. Про маил.ру я промолчу, так как создается ощущение, что компании вообще насрать на развитие проектов, нет ощущения того, что что-то происходит в плане развития, контента нет, а если и есть то очень редко - это признак того, что нет договоренности с разработчиком на должном уровне. Опять же мое личное мнение. Рабочий персонал выполняет ужасную поддержку проекта, все это создает главное ощущение, что просто дохуя денег, и так для того что бы было запилили, а как и что всем похуй. Nival , аля Зема ком, хоть и достаточно давно на рынке ммо игр со своем земой, но берут в основном жесткий трешак, который имеет своего игрока но на очень низком уровне. В основном это ширпотребные игры, но стоит отметить в принципе качество технической поддержки, хоть и проекты нагло задрали нос на получение прибыли. Чего только скорость онлайн стоит, где не выложив рубля ты не сможешь ни в одной гонке обойти "донатора", но тем не менее.

Тем не менее помимо этих компаний на рынке присутствуют и совсем "зеленые" еще новенькие... Описывать их не стану а просто поговорим об такой как например "onga.ru". Долго я искал, что это за компания, откуда и кто ее основатель. Но кроме анонса ЗБТ ARGO Online ничего не нашел. На официальном сайте так и висит "скоро". Но копнув еще более глубже, нашел информацию, что над всем этим стоит компания ЗАО "Цифровые Миры", которая занимаеться разработкой и сопровождением (локализация итп итд) MMOGame.
К сожалению ни об одном ее проекте (Silkroad Online, Astrum Online Entertainment, Digital Worlds, IT Territory) мне ничего не известно, за исключением того, что каким-то боком там притесалась маил.ру. Партнерство или что, мне не известно. Но последний анонсированный проект (ARGO Online) висит уже без маила, а это означает, что компания вышла на собственную локализацию и поддержку. По крайней мере я так думаю.

Что касается первой собственной локализации: ARGO Online, то сама по себе игра что-то среднее между низшевым и выше низшего проекта. По описанию все стандартно, бла бла бла в реальном времени с элементами стратегии. В принципе заинтересовывает, но до первого просмотра видео, где все лагает и непонятно что вообще происходит. В общем по мне так стандартный ширпотреб, который не будет иметь огромной популярности. Но тем не менее достаточно интересно, какие проекты в будущем компания захватит.

Вот такие пироги. Вообще по ходу дела постараюсь вас знакомит с новыми компаниями-разработчиками или локализаторами на Российском рынке. Потому, что это интересно, его хоть и насыщают интенсивно говном, но серавно, это говно хотя бы на понятном нам, родном языке, а не как лет пять назад - читая прохождение квеста с переводом в ПРОМТе)

Кто, что знает по компании делитесь информацией, думаю в будущем на гладе составим список компаний-локализаторов с инфой по ним, думаю будет интересно знать кто же локализовывает игру в которую вы играете и узнать у кого в какие игры лучше играть)

Re: ONGA - кто такие? С чем пожаловали? И что за нахуй эта ARGO Online
 

Вам проплатили за пиар? Действительно, кто это и откуда? :71:

Re: ONGA - кто такие? С чем пожаловали? И что за нахуй эта ARGO Online
 

Ну хз,счас на збт сидим,посмотрим,что будет дальше...

Re: ONGA - кто такие? С чем пожаловали? И что за нахуй эта ARGO Online
 

На русс рынке ммо и так ясно, что иннова дала всем соснуть хуйца. Даже если выйдет новый пиздатый проект он будет у инновы, так-как у неё денег и опыта больше чем у всех. Но из-за этого иннова и страдает, зная что они лучшие, они мягко сказать потихоньку ложат хуй на своих игроков.

Re: ONGA - кто такие? С чем пожаловали? И что за нахуй эта ARGO Online
 

а что ты скажешь по поводу World of tanks? лучшая ммо 2010 года по версии КРИ2010
играю в нее не так давно, недели 2-3, ни единого нарекания никаких багов, лагов, что уж говорить о читерах, система прокачки позволяет спокойно играть не вкладывая реальных денег

Re: ONGA - кто такие? С чем пожаловали? И что за нахуй эта ARGO Online
 

Таки да! :34: инфа 100%

---------- Post added at 23:23 ---------- Previous post was at 23:22 ----------

Это уникальный проект. Сам только попробовал. Не мое.

Re: ONGA - кто такие? С чем пожаловали? И что за нахуй эта ARGO Online
 

Я бы наверное так же говорил еслиб не знал ситуации, но разобравшись, могу от себя лично сказать, что народ наоборот делает все для игроков, некоторые для того, что бы не откладывать обновления а вводить их в срок приезжают в офис вообще к 5 утра ловя тачилу, из-за того, что компания разработчик не всегда заранее присылает атериал. Еслиб ложили , то и забивали бы и не ездили к самому утру. В общем это просто надо увидеть как что происходит, чтоб понять насколько народ из шкуры лезет, чтоб все было ок.


Нет, еслиб платили ГЛАДпвнз за пиар яб не парился по поводу того, где лаве достать на оплату хостинга

---------- Post added at 21:32 ---------- Previous post was at 21:30 ----------

вот это проект на узкоспециализированную аудиторию, был бы онлайн как в ла2 например, был бы интерес у всех возрастов, былиб и читы и прочая хуйня

Re: ONGA - кто такие? С чем пожаловали? И что за нахуй эта ARGO Online
 

Устройте дверь открытыхъ дверей=) Придемъ, посмотримъ, убедимся

Re: ONGA - кто такие? С чем пожаловали? И что за нахуй эта ARGO Online
 

Я думаю что в будущем замучу просто знакомство с командой и нашими рабочими местами, надо с остальными кмами поговорить, все будут за :1:

Re: ONGA - кто такие? С чем пожаловали? И что за нахуй эта ARGO Online
 

Раз уж пошла такая тема,то выделю пару вещей и покритикую:11:


Чёж тогда столько багов после обновления?И чёто качественной локализации незаметно.Досих пор баги....:75:
хз незнаю как там с обновами,но не видел у них после обновления всякой хуйни типо дисконектов,багов и т.д.
Если скажем под словом гонка подрузамевать чемп,то в пб такая же ситуация.:kurkur:
П.С.мб я чего-то не знаю,но это мой имхо.